RESURRECTIO – THEODRAMA

THEO DRAMA “RESURRECTIO” 공연과 성찬식

Spiritual Death of Saints* (성도들의 영적 죽음)
Ministry of the Word and Spirit (말씀과 성령의 사역)
Spiritual Revival of Saints (성도들의 영적 부흥)
Procession of the Body of Christ (그리스도의 몸의 행진)
Crucifixion and Resurrection (십자가의 죽음과 부활)
Assembly of Nations (열방의 집회)
Partaking of Communion (성찬에 참여)

*왜곡된 신앙의 타입 : (1) Legalistic (율법주의), (2) Licentious (방탕주의), (3) Delusional (망상주의), (4) Rationalistic-Talkative (이성주의-말중심주의), (5) Double-minded (두마음주의), (6) Over-zealous (열정주의)

오늘 “Resurrectio” 공연과 성찬식에 참여하시는 여러분을 환영합니다. 종교개혁 500주년 고난 주간에 선보이게 된 “Resurrectio”는 라틴어로 “부활”이라는 뜻입니다. 이 작품은 에스겔 37장 1-10절과 에베소서 4장4-16절을 인용하여 하나님의 백성(구약의 이스라엘, 신약의교회)이 공동체적으로 소생하고, 연결되며, 발달되어, 완성되는 과정을 신학-예술의 관점으로 무대에서 표현됩니다.

이 안무에 숨겨진 가장 중심적인 개념은 “Corpus Christi”(라틴어로 “그리스도의 몸”이라는 뜻)입니다. “Corpus Christi”는 양면성이 있는데, 하나는 실제 그리스도의 몸,다른 하나는 공동체인 그리스도의 몸, 즉 교회를 의미합니다. 특별히 십자가의 행진은 총 24명으로 구성 된 그리스도의 몸으로 진행되는데, 예수님의 죽음과 부활에 동참한다는 의미를 포함하고 있습니다.

그러므로 우리가 그의 죽으심과 합하여 세례를 받음으로 그와 함께 장사되었나니 이는 아버지의 영광으로 말미암아 그리스도를 죽은 자 가운데서 살리심과 같이 우리로 또한 새 생명 가운데서 행하게 하려 함이라. 만일 우리가 그의 죽으심과 같은 모양으로 연합한 자가 되었으면 또한 그의 부활과 같은 모양으로 연합한 자도 되리라. (롬 6:4-5)

이 작품은 ACTS Community와 Imago Christi Studio의 공동 프로젝트입니다. 공연에 참여한 학생들은 프로가 아닌 아마추어로 열정을 쏟아 성실하게 연습하였고 기도하는 마음으로 겸손히 이 공연을 준비하였습니다. 특별히 14개국을 대표하는 학생들의 연합과 팀워크는 “Corpus Christi” (그리스도의 몸)의 국제적인 면을 상징하고 역동적으로 표현합니다.

Our sincere gratitude to all the participating students from 14 countries who have humbly and diligently practiced, and prayerfully prepared for this theo-drama presentation!

Video

The Theo-Drama ‘RESURRECTIO’ was presented during the communion service
at Asia United Theological University (ACTS) on April 13, 2017.

The drama was performed by 22 international graduate students,
2 undergraduate students, and a professor.

The performers are all amateurs, not professionals,
who have diligently practiced and prayerfully prepared for this drama.

The choreography by Professor Daniel Kim, based on his inspiration of Ezekiel 37,
depicts the revival of the body of Christ as it is united with Christ
in His crucifixion and resurrection (Rom. 6:4-5).

Video of Live Performance at
ACTS Main Chapel – April 13, 2017

Presented at
English Chapel (ACTS)

Produced by
Imago Christi Studio

Performed by
ACTS International Graduate Students
ACTS Korean Undergraduate Students

Directed & Choreographed by
Daniel J. Kim

Production Team (연출팀)

Artistic Director / Choreographer : 김다니엘 교수
Administrator / Technical Manager : 최진혁
Administrator / Graphic Designer : 정지혜
Administrative Assistant : 홍지철
Administrative Assistant : 최사라
Special Sound Effects : 김덕기
Special Video Effects : Edward Fanstono
Audio Visual Operator : Nelson Mahilaraj
Photo/Video Recording Assistants : ACTS 선교영어학과 팀

Performance Team (공연팀)

Anoosh (Pakistan)
Cedric Jean Lechot (France)
Chanmi Lee (Korea)
Chepuzo Kepfoh (India)
Dong-gwang Kim (Korea)
Edward Franstono (Indonesia)
Hoang Thi Hong Nga (Vietnam)
Huon Chine (Cambodia)
Huynh Le Thao Quyen (Vi) (Vietnam)
Inatoli Aye (India)
Inko Grazia (India)
Isaac Babu (India)
Jamil (Pakistan)
Kashif Yakub (India)
Lal Raw Na (Myanmar)
Mattew Gunn (Canada)
Misodi Emeli Ndika (Cameroon)
Nguyen Thi Ngoc Mai (Vietnam)
Nissy Praharika (India)
Okhalo Kithan (India)
Okole Dyana Manyaka (Cameroon)
Richard Nasasira (Uganda)
Shishir Sarkar (Bangladesh)
Shobha Sunuwar(Nepal)
Su Yong Lee (Korea)

Music Credits

Bohuslav Martinů – Double Concerto for 2 String Orchestras, Piano and Timpani” (H. 271) – Movement 3 (Allegro)
Philip Glass – “Metamorphosis Two”
Philip Glass – “Metamorphosis Three”
Philip Glass – “Metamorphosis Four”
Jacques Berthier (Taizé Community) – “Jesus, Remember Me”
John Debney – “Resurrection” – The Passion of the Christ (OST)
Taizé Community – “Laudate Omnes Gentes”

Special Thanks

Theo-Drama “Resurrectio” 프러덕션을 위해 후원해 주신 여러분들께 진심으로 감사드립니다. 여러분의 후원으로 신학과 예술의 통합에 관해 연구하고 기독교 예술계에 새로운 패러다임을 제시하여 문화영역 전반에 영향을 끼치는 작품들을 지속적으로 기획, 제작, 공연 하겠습니다.

예술, 문화, 선교 연구를 위한 귀한 후원자가 되어 주세요. 여러분의 작은 후원이 신학과 예술 프러덕션을 위한 선교 씨앗으로 사용됩니다.

Theo-Drama 후원문의 : 010-3459-5594 (정지혜)